I 0292 - 1
GB
Contents page
1- GENERAL ..................................................................................................................................................................................3
1.1 - GENERAL SAFETY RECOMMENDATIONS
............................................................................................................3
1.1.1 - STANDARD SAFETY DEVICES .................................................................................................................3
1.2 - FIELD OF APPLICATION
..........................................................................................................................................3
1.3 - OVERALL DIMENSIONS
..........................................................................................................................................3
1.4 - SPECIFICATION .......................................................................................................................................................4
2 - HANDLING AND HOISTING ....................................................................................................................................................4
3 - COMMISSIONING ....................................................................................................................................................................5
3.1 - ANCHORING
.............................................................................................................................................................5
3.2 - ELECTRICAL CONNECTION
................................................................................................................................... 5
3.3 - PNEUMATIC CONNECTION (Versions SE)
.............................................................................................................5
3.4 - EXTRA SAFETY DEVICES (Version SE)
..................................................................................................................5
3.5 - ADAPTER MOUNTING
.............................................................................................................................................5
SE MOUNTING .................................................................................................................................................................6
SE DISMOUNTING ...........................................................................................................................................................7
3.6 - GUARD MOUNTING AND ADJUSTMENT
................................................................................................................8
3.7 - SPACER WD
...............................................................................................................................................................8
4 - CONTROLS AND COMPONENTS
........................................................................................................................................... 9
4.1 - BRAKE PEDAL
..........................................................................................................................................................9
4.2 - PNEUMATIC LOCKING PEDAL (Version SE)
...........................................................................................................9
4.3 - AUTOMATIC DISTANCE AND DIAMETER GAUGE
................................................................................................. 9
4.4 - AUTOMATIC WIDTH GAUGE (Optional)
..................................................................................................................9
4.5 - AUTOMATIC WHEEL POSITIONING..........................................................................................................................9
4.6 - CLOCK CONTROL.....................................................................................................................................................9
4.7 - KEYBOARD...............................................................................................................................................................10
5 - INDICATIONS AND USE OF THE WHEEL BALANCER
.......................................................................................................11
5.1 - INITIAL SCREEN
...................................................................................................................................................11
5.1.2 SCREEN-SAVE SCREEN ...........................................................................................................................11
5.2 - MENU ACCESS DIAGRAM
....................................................................................................................................12
5.3 - PRESETTING OF WHEEL DIMENSIONS
.............................................................................................................. 13
5.3.1 AUTOMATIC PRESETTING ........................................................................................................................13
5.3.2 - MANUAL PRESETTING ............................................................................................................................15
5.4 - USER CONTROL
.................................................................................................................................................... 16
5.4.1 - USER MEMORIZATION ............................................................................................................................16
5.4.2 - TO CALL USER .........................................................................................................................................16
5.5 - RESULT OF MEASUREMENT
................................................................................................................................17
5.5.1 - INDICATION OF EXACT CORRECTION WEIGHT POSITION ...............................................................18
5.5.2 - “SPLIT” CONTROL ....................................................................................................................................19
5.5.3 - UNBALANCE OPTIMIZATION ..................................................................................................................20
5.5.4 - CORRECTION MODE ...............................................................................................................................21
5.5.5 - TO CANCEL STATIC UNBALANCE ..........................................................................................................21
5.6 - STATISTICS ..............................................................................................................................................................21
5.7 - WHEN AND WHY MATCHING
..................................................................................................................................22
5.7.1 - PRESETTING OF TOLERANCE ON THE MACHINE ................................................................................23
5.7.2 - VALUE OF STATIC UNBALANCE, CORRELATED WITH ECCENTRICITY...............................................23
5.7.3 - VALUE OF UNBALANCE CORRESPONDING TO ECCENTRICITY .........................................................23
5.8 - ECCENTRICITY MEASUREMENT (OPTIONAL) ................................................................................................... 24
5.8.1 - ECCENTRICITY OPTIMISATION ...............................................................................................................25
6 - SETUP
................................................................................................................................................................................26
6.1 - LANGUAGE ............................................................................................................................................................. 26
6.2 - UNIT OF UNBALANCE MEASUREMENT ..............................................................................................................26
6.3 - UNBALANCE DISPLAY THRESHOLD
....................................................................................................................26
6.4 - UNBALANCE DISPLAY PITCH
...............................................................................................................................26
6.5 - SPIN WITH GUARD CLOSED ................................................................................................................................26
6.6 - SCREEN-SAVER TIME
...........................................................................................................................................26
6.7 - VISUAL ECCENTRICITY CHECK ...........................................................................................................................26
6.8 - ACUSTIC SIGNAL
.....................................................................................................................................................26
6.9 - CLOCK SET-UP
........................................................................................................................................................26
6.10 - FIRST HARMONIC LIMIT
.......................................................................................................................................26
CAUTION
7 - SPECIAL CALIBRATIONS AND FUNCTIONS .....................................................................................................................27
7.1 - ENABLING OF WIDTH MEASUREMENT ...............................................................................................................27
7.2 - PRESETTING THE CUSTOMER AND USER NAME ...............................................................................................27
7.3 - ENABLING OF ECCENTRICITY MEASUREMENT
.................................................................................................27
7.4 - CALIBRATIONS
........................................................................................................................................................27
7.4.1 - GAUGE CALIBRATION...............................................................................................................................27
7.4.2 - WHEEL BALANCER CALIBRATION...........................................................................................................28
7.4.3 - AMBIENT TEMPERATURE.........................................................................................................................28
7.4.4 - SELF-DIAGNOSTICS .................................................................................................................................28
7.4.4.1 - TO CHECK THE ENCODER ...................................................................................................................28
7.5 - CONTROL OF SERIAL OUTPUT (OPTION)
............................................................................................................29
Operating instructions
I
Commentaires sur ces manuels